“The lens of due process is going to be on every bail, because prosecutors are going to have to prove, by clear and convincing evidence, a flight risk or danger” if they seek to keep a lower-income suspect in custody.